Day 9 + 10 + 11

Hey ^___^

Day 9-11

On our 9th and 11th day, we haven't done much, just eating and I got my nails done again - hopefully this time better than the first time, since they already came off -____-"
On our 10th day we went to the Mekong Delta. The trip started at 7:30am and first of all we had to catch up all the other ppl fromn different hotels (took 1 hour!). Than we had a 2 1/2h drive to the river were we got on the boat and stopped aside the river to visit a family who make coconut candy. Afterwards we had 1h boat trip to get to the place where we had to switch to a lot smaller boats for each 4ppl only, where vietnamese ppl paddled us through the Mekong where we saw a floating market (but sadly didn't visit it). After 30 Minutes we got off those boats and went to a local restaurant where they sell some special fish (which I couldn't eat, and the other 2 vegetarians on our table not either, so my bf had to eat the big fish alone). Than we just got back on the boat which took us back to the bus and it took 3h back to Saigon. It was a nice trip and I got sunburned (a little bit!). I wished to walk around the riverside a bit more but for its price (17 USD), the trip was good ^___^

 My dessert on top of a Café where we could see an amazing skyline

Out view

Our boat on the Mekong

Our group

our guide explained how they produce the candy

I would look the same when 30 ppl are looking at me at the same time...

PROST.. snake and scorpion liquor. Anh Binh said it is very strong, but has a strange taste..

the cities are that close to the water

the smaller boats for 4ppl each

we had to wear those hats xD

My bf's half eaten fish

Tag 9-11

Am 9. und 11. Tag haben wir nicht wirklich was besonderes gemacht außer viel gegessen und ich hab meine Nägel nochmal neu machen lassen müssen, weil die anderen schon abgefallen sind. Die scheinen sich hier für Touris weniger Mühe zu geben -___-"

An unserem 10., Tag gings für uns zum Mekong Delta. Um 7:30 morgens wurden wir mit dem Bus abgeholt und wir waren die ersten -__-" ergo mussten wir erstmal eine Stunde quer durch die Innenstadt alle anderen Leute abholen. Dann ging es erstmal mit einem 2 1/2 Stundentrip Richtung Mekong, in einer kleinen Stadt sind wir dann auf unser großen Boot umgestiegen und nach 30 Minuten schippern, wo wir unterwegs einen schwimmenden Markt gesehen haben (aber nicht hin sind) sind wir direkt vom Flußufer aus in ein offenes Haus rein, wo wir eine Familie besucht haben die Coconutcandy herstellt (mussten alle auch brav probieren... manch einer hätte sicher alle Zahnfüllungen verloren, die schwarzen Blombenzieher von Werthers sind ein Witz dagegen). Anschließend sind wir 1 Stunde weiter mit unserem Boot gefahren bis die Flussläufe enger wurden und wir auf dünne längliche Bötchen umgeladen wurden mit je 4 Personen, wo in unserem Fall eine Vietnamesin uns durch den dünnen Fluss gepaddelt hat, bis wir nach 30 Minuten angelegt haben um Essen zu gehen, da es in der Region einen Fisch gibt der wohl besonders ist - wir waren 4 Leute am Tisch 3 davon Vegetarier, Anh Binh musste also allein ran und hat nicht mal die Hälfte geschafft - hehe. Dann ging es auch schon zurück, was ziemlich knapp wurde weil Ebbe eingesetzt hat und unterwegs musste der Kapitän in den Mekong springen, um die Motoren frei zu kratzen vom Schlamm. Alles in allem für den Preis (17 USD) ein schöner Trip und ich hab sogar den ersten, sehr leichten Sonnenbrand (ich glaub irgendwie meine Haut ist resistent gegen Sonne und Mücken, während Anh Binh hier zerstochen wird trotz Sprays und sogar seine asiatische Haut nen Sonnenbrand bekommt)

Day 7 + 8 - we are back in Saigon

Hey ^___^

Day 7

Like I have already mentioned in my earlier post, we left Vung Tau after the first night and went back to Saigon in the early afternoon. We are back at the same hotel, but different building now - i love it to be back. First thing we did was eating... I felt soooo hungry and got fried rice with egg. At the restaurant the waiter (waitress - I didn't even noticed that it was a girl, but my bf told me that she used the female pronoun while talking) first just spoke english to my bf, who replied in vietnamese... after a few sentences while the girl was still taking the order in english, my bf asked her (in vietnamese of course, like all the time he was speaking) "hey, don't you speak vietnamese or why do you reply in english?" now he knows how I've felt in Japan when the ppl talked back to me in english while i was responsing in japanese.... in the evening we met Caro and Minh again and decided to go to a cocktailbar. It was a nice evening with a lot of funny discussions about relationships xD ...

nom nom nom :D my food

Saigon's skyline

Tag 7 

Wie ich schon im gestrigen Post angeschnitten habe, sind wir direkt nach einer Nacht in Vung Tau zurück nach Saigon, primär noch nicht mal wegen dem Hotel sondern weil uns die Stadt an sich auch nicht gefallen hat, es war total langweilig und sehr ärmlich. Dank Nora's Hilfe beim Buchen sind wir jetzt wieder im Wunschhotel, leider nur im Schwestergebäude aber trotzdem recht ok hier ^^. Jedenfalls hatte ich totalen Heißhunger auf gebratenen Reis mit Ei was ich dann auch direkt mal Nachmittags gegessen habe, für einen Bruchteil des Betrages den ich für ein Paar Tamago Sushi in Vung Tau geblecht habe -___-" Abends haben wir uns dann nochmal mit Caro und Minh getroffen um in eine Bar zu gehen. Gab einige witzige Mann - Frau Pärchengeschichten xD...

Day 8

In the morning my bf felt sick and so he slept till 1 pm ^^" after waking him up we went to eat something, but today everything we ate tasted bad.. my food wasn't cooked well enough and I had to pay for it more, because I wanted them to cook it more oO.. and the fish my bf got was everything but not fresh - first time he complained at the restaurant that he can't eat it!

In the evening we went to a traditional water puppet show. It was really nice and i loved the clothes of the ppl there.

Later we went to drink something outside and there came a woman with her little daughter (19 month old) who sold chewinggum. My bf asked her if she would like to eat with us and she was so thankful. We orderd the food for her, but it took quite long so my bf paid (and gave her a bit extra money because she was so nice and her little daughter was sooooo cute <3 ) and we went, 5 minutes later we thought that the waiter might be rude to her and went back, and we were right -___-" they throw them out and gave them the food "to go" we talked a bit with the woman again and my bf and I wanted to drink something outside the restaurant, but now they didn't even wanted us to stay there... so unpolite!

 Waterpuppet Show

the ppl who played the puppets (standing in the water .. i hope it was warm)

that's how the puppets look like, just smaller ^^

Anh Binh's hat which the little girl has now xD you can wear it in different ways and it is more a toy than a real hat xD I am happy the girl liked it and took it xDDD...

Tag 8

Anh Binh war irgendwie krank heute morgen und hat erstmal schön lange bis 1 Uhr geschlafen. Wir sind dann erstmal essen gegangen und haleluja... heute war kein guter Tag für Essen -___- der Koch hat bei mir mein Spiegelei halb roh serviert - ekelhaft; also bat ich darum es einfach nochmal länger in die Pfanne zu schmeißen. Ich bekam dann ein ganz neues Ei, was ich im Endeffekt extra zahlen musste! Dreißt. Anh Binh wollte später noch Sushi essen und bei ihm war der Fisch schlecht - so schlecht dass sogar schon die Fliegen kamen (in nem schicken Restaurant) und er meinte dann zu der Kellnerin "hör mal du weißt doch wie frischer Fisch aussieht oder?" dann konnte sie auch nicht mehr drum rum reden und hat nur noch genickt.

Abends sind wir dann zum Wasserpuppentheater gegangen, total süß und ich fand auch die Kleider der Musiker total schön (sieht man nachher auf den Fotos, die Leute die am Rand der Bühne stehen).

Später ging es dann nach ner Runde Billard in ein Straßenrestaurant. Dort haben wir eine ganz junge Mutter mit ihrer Tochter (19 Monate alt) kennengelernt, die auf den Straßen Kaugummis verkauft. Anh Binh hat ihr angeboten mit uns zu Essen und hat ihr noch n bissl Geld zugesteckt, weil sie wirklich nett war und ihre Tochter so begeistert war von Anh Binhs Hut (die Kleine hat den Hut jetzt xD). Weil ihr Essen lange gedauert hat sind wir irgendwann gegangen nach dem Bezahlen, 5 Minuten später dachten wir uns aber, dass die Frau wohl richtig mies behandelt werden wird wenn wir nicht dabei sitzen, also sind wir zurück und wir hatten Recht, die Frau war mit ihrer Tochter und ihrem Mann auf der anderen Straßenseite und hat uns erzählt, dass sie das Essen sich hat einpacken lassen, aber das glauben wir nicht, denn als wir dann nochmal was trinken wollten auf der Straße des Restaurants, hat man gesagt man hätte keinen Tisch für uns frei (wobei man einfach nur hätte die Stühle 5 Meter weiter wieder ranziehen müssen). Wir waren richtig sauer, weil wir da nicht die letzten Assis am Tisch hatten sondern eine junge Mutter mit ihrer süßen Tochter -____-"

Wir haben uns ein paar Informationen geholt bezüglich Touren die man machen kann und werden wohl die Tage eine Fahrt auf dem Mekongdelta machen *___*...

Bye ^____^//

Day 5 + 6 - So much has happened!

Hey! ^____^

Day 5

On our 5th day we took the motorbike again to drive around Saigon. It is so much fun and a lot more colder than walking around with no breeze. Of course my honey was hungry a lot and so we went to get the REAL feeling for Saigon food: on the streets. While driving around we found a small way between 2 houses where they have sold Pho again. It's been a different feeling, sitting on small plastic chairs without any airconditioner. Later in the evening we have tried to find district 3 (where we have met 2 aunts of my bf on day 3) because i loved the shops there. We have found the district but sadly not the right street but even though I have bought a cute T-Shirt with a Panda and a girl (I will post pictures when I am back to Germany) and I got Pizza and noodles (at the same time because I was hungry and the food not much xD).

Pho on the streets of Saigon

over there the woman cooked the soup

the traffic here

Tag 5 

Am Tag 5 stand nichts Besonderes auf dem Plan also sind wir wieder ein bisschen mit dem Roller rumgefahren - man sieht mehr und es ist einfach kühler als zu gehen (ein Hoch auf den warmen -___-" Fahrtwind). Anh Binh hat natürlich immer Hunger - immerhin ist das Essen hier auch nicht wirklich fettig oder ungesund, also gabs (nach Frühstück und Frühstück 2) zu Mittag mal wieder Pho - diesesmal als wir mit dem Roller in einem der ärmeren Viertel waren und dort in einer kleinen Seitengasse fern ab von großen Straßen eine kleine Straßenküche gesehen haben. Das ist dann plötzlich ein ganz anderes Feeling auf kleinen Plastikhockern zu sitzen ohne Klimaanlage und in der Mittagshitze. Anh Binh hats geschmeckt und wir haben gelernt, dass man zwar in Restaurants Trinkgeld geben kann, aber die Leute in ihren Straßenküchen das als Beleidigung ansehen  (à la "ihr haltet mich wohl für Bettler"). Anschließend haben wir dann den 3. Bezirk gesucht in dem ich an dem Tag wo wir die Tanten besucht haben, die tollen Shops gesehen habe. Den Bezirk haben wir gefunden aber leider nicht mehr die Straßen. Hab trotzdem in einem Laden ein süßes Shirt gefunden wo ein Mädchen mit Panda drauf ist (Fotos von allem Gekauften gibbet wenn ich wieder in Deutschland bin).

Day 6 - Going to Vung Tau

On our 6th day we left Saigon to visit Vung Tau 120km away from Saigon. We went there by boat what takes around 1h and 15min. When we arrived, our taxi driver already asked us "you are sure you want to go to that hotel? it's not close to the beach and main stuff" ... well later we found out that out hotel was 2 minutes away from the boats, but the driver took us around Vung Tau for 20 minutes -____-" when we got there, they wanted to keep our passports to keep them save - I hate such things! I like it to get the option about keeping it myself or letting them keep it. So I became really angry and after we went to our room and back, we got them back. Our room was very small and there were smokers in before us - i could live with it so far, even with the smell of gas from the gasstation under our window was okeee~y. The bathtube itself wasn't cleaned and we just did not felt comfortable there. We took a motorbike again to go to the beach  and to enjoy the ocean. Later we went to a japanese restaurant were we have paid German prices (we payed 1/4 of what a normal vietnamese worker would need per month to live..). On our way back the bike had problems to start and it took us (and a helpful policeman) 20 minutes to get the thing working! We waited at our hotel to get a new motorbike and while waiting on the stairs of our hotel, a cockroach ran around my feets and i saw 2 rats 2 meters away enjoying their food (look at the pics!!!!). We took the new motorbike but 10 minutes later we noticed that something was wrong and a guy on the streets came to my bf and told him, that his back wheel had not enough air in it -___-" so we went to a mechanic who tried to fix it but the wheel had the wrong size for the bike!!! So we drove back to the hotel, took the bike we had first and went to play billard. The whole town was quite empty and there were no really beautiful places or shops etc. to visit so we decided to go back to Saigon the next day.

--> about day 7 I will write tomorrow or so. We are back in Saigon by now :)

view from the boat while going to Vung Tau

at the port of Vung Tau

Meerjungfrau :D

my bf always makes friends with everybody :D

me on the back of the motorbike ^___^

Anh Binh on the right, buying some snacks

our japanese food mine was the tamago sushi ^^

playing billard

mhhh sooo clean! 

no wonder I have my new friends cockroach + rats... that was right in front of our hotel -__-"

Tag 6 - Auf nach Vung Tau!

Am 6. Tag gings für uns via Boot in das 120km entfernte Vung Tau. Die Fahrt dauerte 1 Stunde und 15 Minuten und als wir ankamen meinte der Taxifahrer schon, ob wir wirklich in DAS Hotel wollen würden (die Lage wäre wohl mies) naja, anstatt einfach 2 Minuten zu unserem Hotel zu fahren, hat uns der nette Herr durch ganz Vung Tau gefahren... merci -__-" Als wir ankamen wollten die Frauen an der Rezeption mir die Passports nicht mehr zurück geben und ich bin richtig grantig geworden, weil die Dinger sind mir schließlich heilig und ich kannte die Leute nicht und musste erstmal gucken wie vertrauenswürdig der Laden da ist, bevor ich das einfach so abgebe (in Saigon wurden wir gefragt ob man die für uns aufbewahren soll, zur Sicherheit - aber man bekam wenigstens die Option!!!). Naja, nachdem wir dann erstmal in unser winziges Zimmer gegangen sind, was nach Rauch und Benzin stank (gegenüber war eine Tankstelle und rauchen ist leider erlaubt wie es schien) bekamen wir später die Pässe zurück, weil die auch gemerkt haben dass ich richtig wütend war. wir haben uns dann erstmal einen Roller geliehen und sind runter zum Strand, wo Anh Binh erstmal die älteren Damen bespaßt hat die da Essen verkaufen. So süß ^^ sonst sind wir noch n bissl rumgefahren und gegen Abend haben wir dann japanisch gegessen - Preise so gesalzen wie das Meer, vergleichbar mit deutschen Sushipreisen unsere Rechnung kam dann mit 1/4 eines Monatsgehaltes eines normalen Arbeiters entgegen - da hat das Essen nicht mehr geschmeckt xDDDD

Auf dem Rückweg ist der Roller 20 Minuten nicht mehr angesprungen und ein netter Wächter / Polizist / whatever hat uns geholfen, wir haben dann im Hotel nen neuen Roller genommen der dann unterwegs einen Platten hatte -__-" wir hatten nämlich gemerkt dass wir geeiert sind und ein junger Mann auf der Straße kam dann auch zu uns und meinte der Hinterreifen ist platt - Anh Binh dann zur Werkstatt um die Ecke (alleine, um besser zu handeln) um das Ganze provisorisch flicken zu lassen. Am Hotel haben wir dann wieder auf den nächsten Roller gewartet und während ich da so auf der Treppe des Hotels saß lief mir ne Kakerlake 5 cm vor meine Füße ... ich bin dann sofort zu Anh Binh der 2 Meter weiter mit dem Rollerkerl geredet hat, wo dann hinter mir 2 Ratten liefen... Ich war bedient. Da uns Vung Tau sowieso nicht gefallen hat, weil nichts los war, haben wir uns entschieden am nächsten Tag nach Saigon zurück zu fahren anstatt erst 3 Tage später. 

--> Über Tag 7 schreibe ich morgen, weil wir uns jetzt gleich wieder mit Caro und Minh treffen, aber wir sind wieder in Saigon ^^ 

Bye ^____^//

Day 3 + 4 // Have seen a lot of Saigon!

Hey ^____^

Day 3 - Visting relatives of my boyfriend.

On our 3rd day here in Saigon we got up reeeeeeeally late - around noon. We decided to get some cash and I thought since I have traveler checks, that it won't be a big problem - wrong -___-". My bf used his credit card and had no problem to get money at the first bank we visited. I wanted to get money with my traveler checks and (no joke) had to walk to +/- 20 banks around this area (I even went to "Deutsche Bank" - no chance, they didn't accept it). At this time we already knew a lot of streets here, so now we are pros when it comes to navigate around the city xDDD
In the afternoon we called 2 aunts of my bf if we could visit them and 30 minutes later we were taking a taxi to the district they live in. The hotel staff even talked to one aunt on the phone to get the adress correctly for the taxi driver. But the driver was stupid as hell: he drove us to the district but I swear he took 100 unnecessary streets uû and when he didn't know anymore where he was he said "ok we arrived" - we payed and got off the taxi and ended up in the middle of nowhere in a street with a lot of poor people and houses. There we asked where the address is and they told us that we have to walk again because we were wrong. 15 minutes later we found a taxi driver and asked him if he knew the adress and it was no problem for him to take us there. My bf's aunt was already waiting for us outside for 15 minutes since in her street are no cars allowed. I felt sooo sorry! We went to their house were I got a lot of fruits and later we drove to a restaurant by motorbike to get some Pho. On the way I've seen soooo many nice shops for clothes, 100 times more beautiful (and cheaper!) than around our district (tourist district) - I have to go there again *____*

Sushi ^___^ look how happy he is xD sooo much food and he doesn't have to share it with me

some snacks

Tag 3 - Besuch bei den Verwandten

Am 3. Tag sind wir sehr spät erst aufgestanden, irgendwann gegen Mittag und haben erstmal entschieden unsere Bargeldreserven ein bisschen aufzufüllen. Für Anh Binh war das kein Problem, er hat eine Prepaid Kreditkarte von der Reisebank und bekommt überall an jedem ATM sein Geld. Ich dachte mit meinen Traveler Checks würde das ähnlich einfach ablaufen - falsch gedacht (mein Freund hatte bei seinem letzten Urlaub wohl Glück gehabt und mit seinen traveler checks sofort eine Bank gefunden die es akzeptiert hat). Jedenfalls haben wir um die 20 Bankfillialen abgeklappert, darunter sogar eine Deutsche Bank und das alles in der richtig heißen Mittagssonne - meine Laune auf dem Tiefpunkt. Irgendwann haben wir eine Bank gefunden die meine traveler checks akzeptiert, haleluja ^___^"...

Am Nachmittag haben wir mit Anh Binhs Tanten telefoniert ob wir sie besuchen können. 30 Minuten später sind wir auch sofort los und auch wenn unser Page dem Taxifahrer extra die exakte Adresse gegeben hat, wer der Fahrer eine absolute hohle Nuss. Erstmal hat er uns unnötige Umwege fahren lassen und dann als er nicht mehr wusste wo er eigentlich war, hat er gesagt wir wären am Ziel. Wir sind also ausgestiegen und waren irgendwo im nirgendwo in einer sehr armen Straße an einem Teil des Flusses der zum Himmel gestunken hat - und ich mitten drin, absolut unauffällig ;-) Die Leute auf der Straße waren so nett uns die Richtung in etwa zu zeigen und irgendwann fanden wir erneut ein Taxi, dessen Fahrer sich mehr auskannte und uns sofort zur richtigen Stelle gebracht hat, wo Anh Binhs Tante schon 15 Minuten auf uns gewartet hat, weil in ihrer Straße keine Autos fahren können (zu eng). Erstmal sind wir dann zu ihr nach Hause wo die zweite Tante schon gewartet hat. Ich wurd erstmal mit Obst versorgt und anschließend folgte die 1. Fahrt auf einem Roller im vietnamesischen Verkehr - was viel schlimmer aussieht wie es ist - um Pho zu essen. Als wir da so lang gefahren sind, hab ich einige ziemlich geile Läden gesehen die 100 mal schönere Klamotten verkaufen als die Shops im District 1 wo wir sind (überteuerte Touristenpreise hier und gar keine verspielten Kleidchen).

Day 4 - Saigon by motorbike

Today we decided to rent a motorbike. The traffic seems really hard here but once you get used to it, it is no problem anymore. We just drove around a bit and went very far outside our main area. It was soooo great to see so much of Saigon which you normally won't see. The other ppl who drove next to us looked at me all the time ^_^" it is really not common here to see a foreign couple on a motorbike. I must say my bf is a good driver and I am a good navigator hehe xD
In the evening we have met Caro and her bf Minh, two of my old classmates from university. Caro is a trainee here and her bf is also searching for some work.It was soooooo cool to be able to meet some ppl I know away from our hometown! We showed them the Ben Thanh Market and got hotpot there. Later we went to Rosy's again. It was such a nice evening ^___^

Tag 4 - Unterwegs mit dem Roller

Heute haben wir uns einen Roller gemietet, da der Verkehr gestern doch nicht so schlimm war wie erwartet. Wenn man einmal drin ist ist man drin - man sollte nur nicht spontan bremsen wenn man nicht mehr weiß wo man ist. Wir sind einfach nur kreuz und quer rumgefahren und haben vieles gesehen, was man als normaler Touri wohl nicht besichtigen würde. War ziemlich interessant und wir werden definitiv auch die nächsten Tage rumfahren. Die anderen Verkehrsteilnehmer waren von mir auf einem Roller sehr irritiert - kommt nicht so oft vor hier (ich habe gar keine Ausländerin hier auf einem Roller gesehen). Wir kommen mit dem Verkehr hier gut klar und Anh Binh ist ein guter Fahrer - und ich ein guter Navigator hehe.

Abends haben wir Caro und ihren Freund Minh getroffen, zwei alte Kommilitonen aus meiner Zeit in Bonn. Caro ist Praktikantin hier und Minh sucht auch eine Praktikumsstelle. War schon ziemlich genial einfach so noch andere Deutsche zu treffen die ich kenne ^___^ wir sind zusammen zum Ben Thanh Markt gegangen, wo die anderne erstmal Hotpot bestellt haben und anschließend gings wieder zum Rosy's. Das muss wiederholt werden :-)

proof picture - I do eat here xD // Beweisfoto dass ich hier auch was zu Essen finde

In the morning, all ppl are doing some kind of sport in the parks // auf dem Foto sind übrigens auch Anh Binhs Tanten denen wir morgens beim Sport zugeguckt haben ;-)

during our tour 

sometimes even in Saigon the streets are quite empty :-)

I hope you liked to read it ^____^//

Goooooooood Morning Vietnam! The Trip starts!

Hey Ladies

Like I've already written a few entries earlier, I went to Vietnam on June 16th. Since my family and relatives are also going to read this, I will post in English and German while writing about the trip. The first two days have passed since my bf and I landed in Saigon. So let's start with the stuff we have done hehe :)

Wie bereits erwähnt, sind mein Freund und ich am 16.Juni nach Vietnam gefahren und da meine Familie (schöne Grüße! ^___^) natürlich auch den Blog ließt, schreib ich die nächsten Einträge in Englisch und Deuscht - ist angenehmer zu lesen :) So dann gehts mal los mit dem was wir bereits gesehen haben.

 Saigon while landing at the airport / Saigon beim Landeanflag

We left Germany at 6am to Frankfurt airport and had to stay 1h in Taipeh to get the next flight to Saigon. The 1st flight was very turbulent and 2 hours before landing in Taipeh I felt sick :( the flight was late so we had to run to get the next one, but we made it in time - but I felt more worse than >___< So we arrived in Saigon around 11 am (local time) and the uncle + aunt of my bf catched us up at the airport and took us to a restaurant were my bf could eat (it's a soup and Vietnam is famous for this dish). Later they brought us to our hotel, which is really close to one of the biggest markets in Vietnam, the Benh Thanh market. 

Wir haben uns gegen 6 Uhr morgens auf den Weg Richtung Frankfurt Flughafen gemacht. Mit einem (eigentlich) einstündigem Aufenthalt in Taipeh sollte es weiter gehen Richtung Saigon. Erstmal hatte unsere Regionalbahn Verspätung, sodass wir fast den ICE nicht mehr bekommen haben und später bei der Zwischenlandung hatten wir auch Verspätung, sodass wir fast den Anschluss in Taipeh verpasst hätten. Beide Flüge waren sehr turbulent und mein Magen fand das weniger lustig. Ich hab drei Kreuze gemacht als wir endlich in Saigon angekommen sind (ca. 11 Uhr morgens Ortszeit). Netterweise haben uns der Onkel und die Tante von Anh Binh abgeholt und sind NATÜRLICH! erstmal mit uns zu einem Restaurant gefahren damit Anh Binh sein heißgeliebtes Phở essen konnte :-) anschließend gings sofort zum Hotel, welches sehr nah am Benh Thanh Markt liegt, einer der größten Märkte hier in Vietnam.

 Hotel

Pho

it rains once per day, on this pic it's light rain (you can see on the street, in Germany this will already be a real storm, here it is a light rain) / es regnet einmal täglich (auf der Straße kann man erkennen wie stark, was in Deutschland ein Unwetter wäre ist hier leichter Regen)

Our hotel is really clean and comfortable, what is quite important for me since I am really picky ^^" First we went to Benh Thanh market because I thought it would be fun to do some shopping - sadly the stuff there is extremly penetrant and called me all the time and whispered how beautiful I am (due to my blonde hair and extremly pale skin I am an eyecatcher and it's nice that the people everywhere give me compliments, but it's a bit too much). They even tried to hold me and bring me to their shop, so with jetlag and this stress I wasn't in the mood for shopping anymore. We went back to the hotel to rest a bit and later we took a taxi (we always take one, they are so cheap... around 10km for 2€) to eat something. I wanted Pizza - yeah I know it's strange but I am not a fan of asian food - and Anh Binh took noodles. Than we went to Diamond Plaza, a nice shopping mall equal to our German malls (and also that pricy). One of the floors has a game area so we played some video games. Later we went to a cute café bar and drank something - there I saw my first gekko. Than we went to the night market of Benh Thanh and later back to the hotel around 9pm were I decided to sleep and my bf went back to the market to get some food.

Unser Hotel ist wirklich sauber und angenehm, was wichtig ist denn wer mich kennt weiß ja wie pingelig ich bin ^^"... Erstmal sind wir sofort zum Benh Thanh market gegangen, weil ich ein bisschen shoppen gehen wollte, was sich jedoch als extrem anstrengend erwies wenn man zusätzlich noch totmüde ist vom Flug: da ich ja blonde Haare hab und extrem hellhäutig bin, falle ich halt doch sehr viel mehr auf als brünette oder schwarzhaarige Mädels und die Verkäufer (und auch Leute auf der Straße) sind sehr aufdringlich und sagen andauernt wie hübsch ich sei und halten mich teilweise am Arm fest um mich zu ihren Läden zu ziehen - was ich ja mal null leiden kann, weshalb wir auch erstmal zurück zum Hotel sind damit wir uns ein bisschen ausrufen konnten (Anh Binh war auch genervt davon wie extrem die Leute hier auf mich zu gehen, das hat er bei anderen Deutschen noch nicht erlebt). Wir fahren so ziemlich jede Strecke mit dem Taxi, weil die hier einfach extrem günstig sind. Ich schätze 10km kosten nicht mehr als 2€ (inkl. Trinkgeld was wir noch aufrunden). Wir sind dann erstmal italienisch essen gegangen, da ich ja kein asiatisches Essen mag. Für mich gabs Pizza und Anh Binh hat Nudeln genommen. Anschließend gings zum Diamond Plaza was man mit dem deutschen Kaufhof gut vergleichen kann. Da gibts auf der 5. Etage ein Game Center wo wir Spielkinder natürlich erstmal gezockt haben. Wir haben dann noch einen kurzen Zwischenstopp eingelegt in einem unglaublich schönem Café wo wir direkt am Wasser sitzen konnten. Nachdem wir noch kurz zum Nachtmarkt von Benh Thanh gegangen sind, war ich müde und bin aufm Hotelzimmer geblieben und Anh Binh hat auf dem Markt noch was gegessen.

 Night Market

Day 2


I couldn't sleep well an got up around 5am and my bf noticed that and also got up. After finishing breakfast he wanted to get a haircut. Sadly we were way too early and all the shops were closed - so my bf decided to get a 2nd breakfast (the first was Pho and the second one too xDDD). After walking a lot through the city to spend some time we went to a hairdresser. My bf's hair looks more healthier now. 
We went back to the hotel were i felt asleep and my bf decided to got to Benh Thanh market again (for what? food of course!). He has forgotten his mobile phone and he always forgets the time. So when I woke up he was still not back and I had to wait another 3 hours because I couldn't contact him or leave him a message were I am since we only have 1 card for our room which I had. >____< so when he came I was really annoyed because my plans for the day were ruined and now I wanted to eat at Diamond Plaza because yesterday I saw they sell french fries there. 
Than we went to a nail shop were I got my nails done. My bf went to the market again to spend the time waiting with some beer and food, there he met some german speaking ppl which I've also met later (2 of them were nerdy). He wanted to catch me up at the nail shop but he couldn't find it anymore so the poor taxidriver had to drive him to every shop close to the market xD The stuff there was very nice and cute :) my nail designer couldn't speak english, but another girl had no customers and was there all the time and tried to talk to me a bit, from time to time the others also came and one of them noticed that I was smiling about some stuff they were talking about so she asked me if I understand them - hehe yes I do xD around 60% and I think for this difficult language and their speed tempo while talking it's great ^^ Now my nails are long again and are pink / light pink with some 3D flowers on them, I really like it <3
We went to the night market again and later to a karaoke bar, I asked the owner if he could sing some vietnamese songs I know for me, it was really a lovely place with some really hot waitresses o_O
After a short stop at the market again, where I got a new dress and my bf some mussels we went back to the hotel.


What I noticed so far: you can buy snacks everywhere on the street (just eat it if your stomach is strong enough ^^""). The people here don't wear as flashy clothes as they do in Japan but some women I've seen so far were real beauties. It's not as cheap as I've thought - since they new I am a tourist, I get the higher prices >_> and my bf too (so when he bought something, I waited somewhere else, but the ppl saw us before so I've told him to say "the shop 4 meters away had the same T-Shirt and offered it me for 30.000 VND" - so he got a T-Shirt which was first 160.000 VND for 40.000 VND, still expensive when you compare it to the real value, but this price is ok).

So that's it for my first 2 days. Hope you will read my next entries ^___^ 

What I didn't know before: Vietnam has an internet censorship, so I can't open my own blog - and so I can't read any comments. But I would love to get some and be happy and answer them, when I can read them when I am back to Germany :) 

Bye ^____^//

Da ich nicht wirklich gut schlafen konnte (ich denk mal wegen Jetlag) war ich schon um 5 Uhr wach und hab Anh Binh wach gemacht da ich mich hin und her gedreht hab. Also sind wir recht früh aufgestanden und haben gefrühstückt (für mich gabs Baguette und für Anh Binh mal wieder Pho ...:-) Mein Schatz kam dann auf die Idee, dass er sich die Haare schneiden könnte - nur leider Gottes haben die Geschäfte nicht schon um 7:30 auf also sind wir ein bissl rumgelaufen (für Anh Binh gabs Frühstück Nummer2 - Pho) um die Zeit zu vertreiben und sind dann zum Friseur (seine Haare schaun jetzt gesünder aus, vom ganzen Färben der letzten Zeit war das mehr Stroh als Haare  hehe).

Da ich dann doch wieder extrem müde wurde sind wir zurück zum Hotel wo ich eingeschlafen bin und Anh Binh zum Markt gegangen ist um noch was zu essen - der Held hat sein Handy vergessen und somit wie immer auch kein Zeitgefühl gehabt und kam irgendwann um 16:30 wieder zum Hotel wo ich schon seit halb 2 gewartet hab - meine Tagesplanung für Besichtigungen natürlich ruiniert. Sind dann erstmal zum KFC im Diamond Plaza, weil ich Pommes essen wollte und anschließend bin ich zu einem Nagelstudio gefahren und Anh Binh wieder mal essen aufm Markt. Meine Nagelfrau konnte kein Englisch, aber eins der Mädchen hatte nichts zu tun und saß die ganze Zeit neben mir und hat sich hin und wieder mit mir ein bisschen auf Englisch unterhalten. Nach und nach kam immer mal wieder ein paar der Mädels in den Raum wo ich saß und eine davon hat bemerkt, dass ich hin und wieder gegrinst habe wenn die sich unterhalten haben - sie hat dann gefragt ob ich sie verstehe - ja tu ich tatsächlich zu 60% (wenn es laut und deutlich und nicht unglaublich schnell ist). Sie war begeistert hehe (genauso wie unser Zimmermädchen, welchem ich allein begegnet bin, weil Anh Binh unterwegs war. Sie konnte kein Englisch und war damit übervordert, dass ich noch im Zimmer war mittags um 2. Ich hab ihr dann erklärt dass ich sowieso gleich gehe und sie ruhig reinkommen darf. Sie hat sich total gefreut und mich ein bisschen was gefragt warum ich das kann etc.)

Anh Binh wollte mich dann eigentlich abholen, hat das Studio aber nicht mehr gefunden und ist dann mit einem Taxifahrer quer durch den Bezirk zu allen Nagelstudios gefahren (meiner war der Letzte xD....). Hab anschließend auf dem Nachtmarkt ein Kleidchen gekauft und Anh Binh hat meine Idee getestet: da wir dank mir offensichtlich Touris sind bleib ich immer irgendwo stehen wenn Anh Binh verhandelt - leider haben uns viele schon vorher gesehen und ihm dann extreme Preisangebote gemacht. Ich meinte er soll einfach sagen, dass der Stand 5 Meter weiter das Tshirt für 30.000 VND angeboten hat - tadaaa anstatt 160.000 VND musste er nur noch 40.000 VND zahlen - immernoch viel im Vergleich was wohl Anh Binhs Mutter verhandeln würde, aber ein guter Anfang :-) Nachdem Anh Binh noch ne Runde Muscheln als Snack gegessen hat sind wir eben wieder zurück ins Hotel gegangen.

Was mir soweit aufgefallen ist: Überall auf der Straße wird Essen verkauft, was man aber besser nur isst wenn man nen abgehärteten Magen hat. Die Leute hier sind nicht so aufgebrezelt wie in Japan, aber wenn die Fauen sich zurecht machen... haleluja. Ich glaube für meinen Vater wäre das hier das Paradies in Sachen Essen ^^ überall Meeresfrüchte und Fisch - leider muss Anh Binh immer allein essen und ich guck nur zu :-(

So Tag 1 und 2 hab ich überlebt :-) ich freu ich schon auf das was kommt. Ich hoffe ihr lest fleißig.

Was ich nicht wusste ist das Vietnam unter Internetzensur steht wie in China, sodass ich meinen eigenen Blog nicht öffnen kann und leider keine Kommentare sehe :-( ihr könnt natürlich trotzdem kommentieren, ich freu mich dnan halt wenn ich wieder in Deutschland bin ;-)

Baibai ^____^// 

Nailstudio

 some of Anh Binh's snacks

 Game Center

 The café bar where we sat close to the water

 me playing bubble shooter (wooohoo I do look serious, ne?)

 Karaoke bar

 yummi!

 my new nail design (not tooo flashy, I already get more than enough attention)